Ръководство за работа Мазда 626 (3 и 4 поколение)

Въведение в ръководството за собственика на Mazda 323 (3-то и 4-то поколение)
Няколко съвета за грижа, за да сте сигурни, че колата ви е в добро състояние и функционална. Ако вашият автомобил е оборудван с дизелов двигател, изпразвайте горивния...

Табло за управление
1. Индикатор за температурата на охлаждащата течност 2. Датчик за гориво с индикатори за резерв, жълт 3. Индикатор за налягане на маслото в двигателя, свръхналягане 4....

Символи на пилотни лампи
Функционални лампи Включени дълги светлини Предварително загряване Предупредителни светлини (трябва да изгаснат, когато двигателят работи) Батерията не се зарежда Нивото...

Стартиране и спиране на двигателя
Преди стартиране задайте ръчна спирачка Превключете ръчната скоростна кутия на празен ход, автоматичната на "P" или "N". Стартиране на студен двигател Завъртете ключа за...

Сигнал за оставен ключ в ключалката на волана
Вашата Mazda е оборудвана със звуково предупреждение, когато ключът е оставен в ключалката на волана. Сигналът звучи, ако предната врата на автомобила е отворена, а...

Електрически прозорци
За да работите с електрическите прозорци, ключът в ключалката на волана трябва да е в положение "ON(II)". Стъклата за пътниците се управляват от централната конзола....

Предни седалки
Монтаж на шофьорската седалка 1. Настройване на облегалката за глава във височина. 2. Настройка на ъгъла на лумбалната опора. 3. Регулиране на ъгъла на облегалката. 4....

Вертикален облегалка за глава
За да повдигнете облегалката за глава, издърпайте я нагоре. За да спуснете облегалката за глава, натиснете я докрай надолу. Внимание! За да намалите риска от нараняване...

Регулиране на ъгъла на гърба
Внимание! За да намалите риска от изплъзване от предпазния колан и следователно сериозно нараняване в случай на сблъсък, не накланяйте облегалката на седалката повече от...

Монтаж на лумбалната опора
(разположен само на шофьорската седалка) За да регулирате лумбалната опора, натиснете копчето, разположено от вътрешната страна на облегалката на седалката. Лумбалната...

Регулиране на ъгъла на възглавницата на седалката
(само за шофьорската седалка) Ъгълът на възглавницата на седалката може да се регулира. За да регулирате ъгъла на възглавницата, завъртете бутона, докато възглавницата е...

Регулиране на височината на седалката
(само шофьорска седалка) Височината на стола може да се регулира. 1 Издърпайте дръжката нагоре, за да повдигнете стола. В края на процеса на инсталиране просто натиснете...

Надлъжно движение на стол
За да преместите стола напред или назад, натиснете и задръжте заключващата дръжка отстрани на стола. Преместете стола в удобна позиция и освободете дръжката. След...

Регулиране на страничните опори
(само шофьорска седалка) За регулиране на страничните опори използвайте дръжката, разположена от вътрешната страна на облегалката на седалката. Страничните държачи са...

Достъп до задната седалка
(за модели с 2 врати) (шофьорска седалка) Издърпайте копчето за регулиране на облегалката, за да наклоните облегалката напред. След като пътниците на задната седалка...

Отопляеми предни седалки
Всяка предна седалка е оборудвана с независим ключ за избор на команда за отопление, който може да се включи само когато ключът в ключалката на волана е в положение...

Поднос под седалката
(разположен под предната пътническа седалка) Тавата се намира под предната пътническа седалка и служи за съхранение на дребни предмети. Забележка: Ако желаете, палетът...

Независимо сгъваеми задни седалки
Облегалката на задните седалки - сгънете напред и надолу, за да увеличите багажното отделение. За да сгънете облегалката, дръпнете бутона за заключване нагоре и сгънете...

Сгъваеми задни седалки
(за модели с 5 врати) Облегалката на задната седалка може да се прибира във вдлъбнатината само след като седалката е повдигната. Продължете както следва: 1. Свалете...

Предни сгъваеми седалки
Ако вашият автомобил е оборудван с повдигнати облегалки за глава. Можете да сгънете напълно облегалката на предната седалка. 1 Отстранете подглавниците. 2 Преместете...

Трето място
За да инсталирате стол: 1. Издърпайте дръжката и повдигнете седалката нагоре и напред, докато се заключи. 2 Издърпайте в движение и натиснете възглавницата на седалката...

Регулиране на височината на волана
За да промените ъгъла на волана, натиснете надолу заключващия лост, разположен под вала на волана, и поставете волана под ъгъл, който е удобен за шофиране. След това...

Устройство за предпазен колан
За да намалите риска от нараняване при злополука или в случай на внезапно спиране, се препоръчва при всякакви обстоятелства да използвате предпазните колани,...

Предни предпазни колани
За да закопчаете предпазния си колан: 1 Хванете езика на предпазния колан. 2 Бавно издърпайте каишката и я поставете в средата на областта на рамото и таза. 3 Поставете...

Задни предпазни колани
Тип A (с прибиращо устройство) Задните предпазни колани се използват по същия начин като предните. Тип B (без прибиращо устройство) Поставете долния колан на предпазния...

Капак на багажника
За да отворите багажника, поставете ключа в ключалката и завъртете по посока на часовниковата стрелка. За да затворите, натиснете капака на багажника надолу с две ръце,...

Задна врата
(за модели с 5 врати) За да отворите вратата на багажника, поставете ключа в ключалката и завъртете надясно или натиснете бутона за дистанционно управление на задната...

Зареждане с гориво
Врата на резервоара за гориво За да отворите вратата за гориво, натиснете нагоре бутона за отключване на дистанционната врата за гориво. (С изключение на комби превозни...

Външно огледало за обратно виждане
Внимание! Не изстъргвайте леда от огледалото, тъй като това може да повреди повърхността. Ако ледът пречи на движението на огледалото, преместете го. За да премахнете...

Вътрешно огледало за обратно виждане ден/нощ
Натиснете дръжката напред за шофиране през деня. Издърпайте дръжката назад, за да шофирате през нощта. В положение "нощ", докато отблясъците са намалени, видимостта...

Покривало за багаж
(само за модели с 5 врати) Внимание! Не поставяйте нищо върху капака, тъй като те могат да блокират изгледа отзад и да представляват опасност в случай на внезапно...

Устройства и инструменти
1. Решетки на странични вентилатори; 2. Превключвател за отопление на задното стъкло; 3. Сигнални светлини на лоста и пътепоказатели; 4. Кластер с инструменти; 5....

Заключване на волана и заключване на волана
ЗАКЛЮЧВАНЕ (0) - Позиция на заключване. Когато ключът е изваден, електрическата система не функционира. ACC (I) – Отключена позиция, електрическото оборудване е готово...

Стартиране на двигателя (бензинов двигател без впръскване на гориво)
1. Затегнете предпазния колан. 2. Проверете дали ръчната спирачка е задействана. 3. Ръчна скоростна кутия - натиснете педала на съединителя и преместете скоростния лост...

Стартиране на двигателя (дизелово превозно средство)
1. Затегнете предпазния колан. 2. Проверете дали ръчната спирачка е задействана. 3. Натиснете докрай педала на съединителя и поставете скоростния лост в неутрално...

Усилвател на волана
Усилвателят на волана използва мощността на двигателя. Ако двигателят не работи или ако усилвателят на волана не работи, превозното средство може да се управлява, но...

Ръчна скоростна кутия
Забележка! Предпазната блокировка предотвратява случайно превключване на 5-та предавка. След като поставите лоста в положение "заден ход" и шофирате, скоростният лост...

Автоматична скоростна кутия
За 3 и 4 скорости автоматична скоростна кутия Всяко движение трябва да се извършва само в положение на лоста за превключване на автоматичната скоростна кутия "D"....

Стартиране във възход
Натиснете педала на спирачката с левия си крак и поставете лоста за избор на автоматична скоростна кутия в положение "P" или "1", в зависимост от натоварването на...

4WD усилвател на волана (4WS)
Кормилното управление на Mazda с 4 колела (4WS), което завърта задните колела в зависимост от ъгъла на завиване и скоростта на автомобила, е различно от управлението на...

Начини за по-икономично използване на горивото.
Икономията на гориво на вашия автомобил зависи най-вече от начина, по който шофирате. Как, къде и кога да шофирате са основните фактори, които определят километрите,...

Система за контрол и регулиране на скоростта на движение
Системата за контрол и регулиране на скоростта на движение ще ви позволи автоматично да контролирате скоростта на автомобила над 40 км/ч. За да включите системата,...

Осветление и мигачи. Бипкане
1. Включване на осветление За да запалите огъня, завъртете бутона, разположен в края на дръжката, както следва: Първа марка: Светлини за паркиране, светлини на...

Лост за миене на прозорци и чистачки
1. Чистачка за предно стъкло За да включите чистачката, натиснете дръжката на лоста надолу. INT - Работа с прекъсвания I – Нормална скорост II – Повишена скорост...

Табло за управление. Кластер с инструменти
1. Скоростомер; 2. Брояч на общия пробег; 3. Брояч на дневния пробег; 4. Бутон за нулиране на данните от брояча на дневния пробег; 5. Контролни лампи на завои и пожари...

Двойен превключвател на километража
(Само за цифров дисплей) Двойният брояч на пробега показва две различни разстояния. За да превключите от метър "A" към метър "B" или обратно, натиснете превключвателя....

Мигач и аварийни светлини
Ако предупредителната светлина не мига нормално, това показва неизправност в системата за пътепоказатели. Отстранете проблема възможно най-скоро. И двете пътепоказатели...

Манометър за температура на охлаждащата течност
Това устройство показва температурата на охлаждащата течност. Тип A - аналогова индикация. Ако стрелката на термометъра се премести над нормалната температурна...

Указател за гориво
Този сензор показва количеството гориво в резервоара. Обем на резервоара: 2WS: 60 литра 4WS: 57 литра Тип А - аналогова индикация Тип B - електронна цифрова индикация...

Управляващи и сигнални лампи
Контролните лампи светват, когато ключът в ключалката на волана се завърти в положение "ON(II)" (не стартирайте двигателя и не натискайте ръчната спирачка). Ако някои...

Работа на ABS
ABS системата постоянно следи скоростта на въртене на всяко колело. Ако колело е на път да блокира, ABS системата автоматично освобождава спирачката на това колело....

Тахометър
Тахометърът показва режима на работа на двигателя в хиляди кръгове в минута. Внимание! Не позволявайте на двигателя да работи в "ЧЕРВЕНАТА ЗОНА" на оборотомера. В...

Превключвател за нивото на светлината
(Само за цифров дисплей) Когато спирачните светлини на автомобила се включат, осветяването на всички инструменти и арматурното табло се намалява автоматично. Натиснете...

Отваряне на капака
1. Издърпайте бутона на качулката. 2. Повдигнете дръжката на предпазната ключалка и отворете качулката. 3. Поставете фиксираща сърцевина под капака на капака. Поставете...

Настройване на интензитета на осветяване на арматурното табло
За да зададете този или онзи интензитет на осветяване на арматурното табло, използвайте въртящия се бутон.

Отопляем прозорец за задно виждане
Това устройство почиства задното стъкло отвътре и отвън от скреж, кондензат, тънък лед. Преди да използвате устройството, стартирайте двигателя и почистете задното...

Чистачка и шайба, задно стъкло
(за модели с 5 врати и комби) Чистачката и миенето на задното стъкло се управляват от превключвател. Забележка! Ако шайбата не работи, проверете нивото на течността за...

Цифров часовник
Функция на всеки клавиш: Когато ключът е в ключалката на волана "ACC(I)" или "ON(II)" "RESET": За да зададете минутите на нула, натиснете бутона "SET". Когато бутонът...

Измиване на фаровете
Подаването на вода към фаровете е осигурено, когато превключвателят за миене на фаровете е включен и ключът е в ключалката на волана "ON (II)". Внимание! Не позволявайте...

Задни фарове за мъгла
По време на мъгла и при лоша видимост включете задните фарове за мъгла, така че колата ви да вижда шофьора зад вас. Задните фарове за мъгла не работят, когато лостът на...

Автоматично окачване
Системата за регулиране на амортисьорите (AAS) позволява на водача да настрои амортисьорите в три режима: мек "SOFT", нормален "NORMAL" или спортен "SPORT"....

Запалка за цигари
За да използвате запалката, натиснете я в контакта. Нагрятата запалка се освобождава автоматично. Ако двигателят не работи и искате да включите запалката, поставете...

Пепелник
За да извадите пепелника, отворете го, както при нормална употреба, натиснете щифта на заключващата пружина и извадете пепелника. След като използвате пепелника,...

Каса за ръкавици
С натискане на бутона отворете капака на жабката. Затворете капака, като го повдигнете рязко. Внимание! За ваша безопасност не шофирайте с отворен жабката.

Централна конзола
За да отключите капака, дръпнете нагоре бутона на централната конзола. За да отворите, завъртете бутона настрани. Преместете бутона в подходящата позиция, за да отворите...

Мобилна вентилационна дюза
Въздушният поток от централната вентилационна дюза се насочва автоматично и последователно надясно и наляво. Щракнете върху превключвателя, за да го включите. Щракнете...

Вентилационна дюза в долната част на автомобила
Тази дюза доставя топъл, свеж или климатизиран въздух (ако се използва климатик) в зависимост от позицията на лостовете за управление на отоплението. Потокът и посоката...

Система за отопление и размразяване
Панел за настройка тип A Лост за регулиране на въздушния поток Лостът за регулиране на въздушния поток е проектиран да избира посоката на движение на въздуха. Този лост...

Управление на отоплението
За прекъсване на въздушния поток отвън Задайте вентилационните отвори на или . Задайте вентилационните дюзи на . За проветряване на интериора Задайте вентилационните...

Управление на климатика
За да включите климатика: 1. Поставете лоста за регулиране на въздушната дюза на . 2. Поставете селектора на температурата в желаната позиция. 3. Стартирайте двигателя....

Превключвател на климатика
За да включите или изключите климатика, натиснете бутона за превключване. Контролната лампа на превключвателя свети, докато климатикът работи. Включете климатика, за да...

Плафон и лампа за четене
Плафон 1. ИЗКЛ. - Лампата е изключена. 2. ВРАТА - Лампата светва при всяко отваряне на вратите. 3. ВКЛ. - Лампата свети. Лампа за четене 4. Натиснете - лампата светва.

Лампи за четене
Лампите се запалват поотделно чрез натискане на външната страна на рамката на всяка лампа. Натиснете веднъж, за да включите, натиснете отново, за да изключите.

Осветление на багажника
(за модели с 5 врати и комби) За да включите осветлението на багажника, отворете задната врата (за модели с 5 врати и комби), след което натиснете ключа. Когато вратата...

Прибиращ се електрически люк
Шибедахът може да се отваря или затваря електрически с ключа в ключалката на волана "ON(II)" За да отворите, натиснете бутона "SLIDE". Шибедахът може да се монтира във...

Спирачен педал
Ако работните спирачки не работят, докато автомобилът се движи, може да се извърши аварийно спиране с помощта на ръчната спирачка. В този случай обаче има значително...

Ръчна спирачка
За да задействате ръчната спирачка, дръпнете дръжката нагоре. За да освободите ръчната спирачка, леко повдигнете дръжката, натиснете бутона за заключване и спуснете...

Усилвател на спирачките
Ако спирачният усилвател не работи поради спиране на двигателя или по друга причина, винаги можете да спрете колата, като натиснете по-силно педала на спирачката....

Сигнал за износване на спирачните накладки
Когато спирачната накладка се износи, накладката влиза в контакт с диска и издава характерен шум, сигнализиращ, че спирачните накладки трябва да бъдат сменени....

Аварийни светлини
Използвайте аварийните си светлини, за да предупреждавате другите участници в движението, когато превозното ви средство представлява опасност за движението, денем или...

Започвайки с резервна батерия
Внимание! Започването с резервна батерия може да бъде опасно, ако се направи неправилно. В случай, че следните условия не могат да бъдат изпълнени или ако не сте сигурни...

Въздушен шлюз
(за автомобили с дизелов двигател) В случай на авария въздухът навлиза в системата за впръскване на гориво. Необходимо е да премахнете въздуха от системата, както...

Плъзнете, за да стартирате
(за автомобили с бензинов (с оловен) двигател и за автомобили с дизелов двигател) Автоматични и дизелови превозни средства. За да подготвите превозното средство за...

Теглене на автомобил
За да се избегнат повреди на тегленото превозно средство, за повдигане или теглене на превозното средство се използва подходящо оборудване. За автомобили с ръчна и...

Управление в условия на повишена сложност
Ако шофирането е затруднено поради сняг, лед, кал или пясък, следвайте инструкциите по-долу: Карайте внимателно и спазвайте достатъчен спирачен път. Избягвайте внезапно...

Завъртане на колата напред-назад
Ако трябва да люлеете колата напред-назад, за да я освободите от сняг, пясък или кал, премествайте последователно лоста за настройка на автоматичната скоростна кутия и...

Резервно колело, бордов инструмент, крик, дръжка на крика
(С изключение на комби) Забележка! За да сте сигурни, че бордовият инструмент, крикът и неговата дръжка няма да издават шум по време на шофиране, поставете ги правилно в...

Този раздел е достъпен на: руски, английски, беларуски, украински, сръбски, хърватски, румънски, полски, словашки, унгарски

Още раздели за ремонти на други модели Mazda
• Обща информация: Ръководство на потребителя Mazda Familia 6 (1989-1994)
• Обща информация: Ръководство на потребителя Mazda CX-5 KE (2012-2017)
• Обща информация: Ръководство на потребителя Mazda 121 (3) (1996-2003)

Споделете с приятели в социалните мрежи:

Връзка в различни формати към този раздел

TEXTHTMLBB Code

Capella 6 (1997-2005, бензин)

Capella 5 (1991-1997)

Capella 3 и 4 (1982-1992)

Capella 3 (1982-1992, бензин)