Dizelski motor MAZDA 323 je poprečni redni četverocilindrični motor. Blok cilindra izrađen je od sivog lijeva, glava cilindra je izrađena od lakog metala. Ventili se pokreću preko klackalica s gornje bregaste osovine. Zazor ventila podešava se vijcima za podešavanje i mora se provjeriti i namjestiti u sklopu održavanja, kada se pojavi buka u razvodnom mehanizmu ili nakon popravka motora. Zupčasti remen koji pokreće bregasto vratilo također pokreće visokotlačnu pumpu za gorivo (pumpa za ubrizgavanje).