Zár ajtók 1. A csomag több kulcsot tartalmaz. A modell konfigurációjától függően a kulcsok indításgátló rendszerrel vagy anélkül kaphatók. Bármely kulccsal beindíthatja a motort,...
Lopásgátló rendszer A lopásgátló rendszert úgy tervezték, hogy megvédje az autóba való illetéktelen behatolást. Amikor a rendszer működésbe lép, a fényjelző bekapcsol (irányjelző villog) és...
A műszercsoport műszerei, mérőeszközei és mutatói Irányítópult. 1 - a fényszóró helyzetkorrekciós rendszerének szabályozója. 2 - a műszercsoport háttérvilágításának fényerő-szabályozása, 3 - fényszóró és irányjelző...
Elektromos ablakemelők – általános információk 1. Az elektromos ablakemelővel felszerelt modelleken az ablakok helyzetének megváltoztatása a megfelelő kapcsoló megnyomásával történik. Ebben az esetben a...
Fényjelzés az autón 1. A méretek, fényszórók, műszercsoport és rendszámtábla megvilágításának bekapcsolása. Megjegyzés: A fényszóró és az irányjelző kapcsoló a gyújtáskapcsolóban lévő kulcs...
Fényszóró-beállító rendszer A fényszórók irányának beállításának szükségessége a jármű terhelésétől függően merül fel. A fényszóró irányának korrekciója a műszerfalon, a kormánytól balra található...
Motorháztető — általános információk 1. A motorháztető kinyitásához a következő műveleteket kell végrehajtani: A) Húzza maga felé a motorháztető reteszelő karját, amely a kormánykerék bal oldalán található....
Üzemanyagbetöltő sapka Az üzemanyag-betöltő nyílás fedelének kinyitásához nyomja meg az üzemanyag-betöltő nyílás fedelének reteszelő működtető gombját, amely a kormánykerék bal oldalán...
Ablaktörlő és mosó vezérlő kapcsoló Az ablaktörlő/mosó vezérlőkapcsoló akkor működik, ha az indítókulcs a gyújtáskapcsolóban van "ON". 1. A tisztító bekapcsolásához és leállításához a kapcsolót a következő...
Tükörkezelés 1. Az oldalsó tükrök beállítása a vezetőoldali ajtólapon található tükörhelyzet-vezérlőpultról történik. Ebben az esetben a gyújtáskulcsnak a helyén kell lennie "ON"...
Kormánykerék beállítás A kormánykerék függőleges helyzetének beállításához nyomja le a kormánykerék függőleges beállító kart. A további beállítás a kormánykerék függőleges mozgatásával...
Ülések — állítás 1. Az első ülés hosszirányú helyzetének beállítása. Az első ülés hosszirányú helyzetének beállításához mozgassa a kart felfelé, és állítsa az ülést a kívánt helyzetbe. A...
Biztonsági öv Az Ön és utasai baleset esetén történő védelme érdekében javasoljuk, hogy a járműben mindenki használja a biztonsági övet. Figyelem: Ne viselje az öv vállrészét úgy,...
Biztonsági óvintézkedések SRS-sel felszerelt járművekhez Az SRS légzsákrendszert csak a vezetőoldali és az ülő utas előtti fő biztonsági övrendszer kiegészítéseként tervezték. Az elöl haladó vezetőnek és utasnak tisztában kell...
Aljzatok további eszközök csatlakoztatásához Az aljzatot úgy tervezték, hogy különféle autóipari tartozékokat biztosítson áramellátáshoz. Használat előtt húzza ki a dugót a konnektorból. A konnektor használatakor...
Fűtés és klíma Általános információ 1. A fűtés és a légkondicionáló csak bekapcsolt gyújtás mellett működik. A fűtőelem működése közvetlenül összefügg a motor hűtőfolyadékának...
Audiorendszer — a működés legfontosabb elemei Rádió A rádiójelek vételének minősége az autó mozgása közben jelentősen változhat a terepviszonyok, az időjárási viszonyok és az elektromágneses sugárforrások közelsége...
Órabeállítás Az óra beállítása akkor történik, amikor a gyújtáskulcs a pozícióban van "ACC" vagy "ON". 1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot "CLOCK" 2 másodpercen belül a...
A hangerő, az egyensúly és a hangszín beállítása Rádió magnó. 1. Kapcsoló "PWR/VOL". Lehetővé teszi az áramellátás be- és kikapcsolását. Nyomja meg egyszer a kapcsolót a rendszer bekapcsolásához. A kikapcsoláshoz...
Rádióállomások behangolása és hallgatása 1. Gombok "AM/FM" (típus 1) vagy "FM1", "FM2" És "AM" (2. típus). Lehetővé teszi a rádió bekapcsolását és az FM1 / FM2 / AM sávok váltását. A kiválasztott tartomány...
Kazettás lejátszó vezérlés 1. Az audiorendszer kazettás lejátszó üzemmódba kapcsolása a gomb megnyomásával történik "TÁRA" 2. Visszatekerés. A kazetta visszatekeréséhez nyomja meg a gombot "REW"/...
CD lejátszó vezérlés 1. Kapcsolja be a lejátszót. Kattintson a gombra "CD" és kapcsolja be a CD-lejátszót. Ha behelyezett CD-t, de nem játssza le, ennek a gombnak a megnyomásával elindul a...
A CD-lejátszó vezérlése (CD-váltó) Megjegyzés: A CD-váltó vezérlése ugyanúgy történik, mint egy CD-lejátszó (lásd fentebb a leírást). 1. Kapcsolja be a lejátszót. Kattintson a gombra "CD" és kapcsolja be...
Rögzítőfék A parkolófék behúzásához nyomja le a fékpedált, és húzza maga felé a kormánykeréktől jobbra található rögzítőfékkart. A rögzítőfék behúzásakor a rögzítőfék állapota és a...
Autó vezetés kézi sebességváltóval A sebességváltó séma az ábrán látható. Ezenkívül a diagram a kar fogantyúján látható. Sebességváltás előtt mindig nyomja le teljesen a tengelykapcsoló pedált. Figyelem:...
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) Vigyázat: Az eredeti gumiabroncsokkal azonos méretű, kialakítású és teherbírású abroncsokat használjon járművére, mivel az eltérő típusú gumiabroncsok használata...
A 4WD modellek sebességváltó tulajdonságai Figyelem: A sebességváltó alkatrészeinek károsodásának elkerülése érdekében a 4WD modelleket nem szabad részterheléses módszerrel vontatni (csak a jármű egyik tengelyét...
Vezetési tippek különféle körülményekhez Általános ajánlások Figyelem: Indulás előtt győződjön meg arról, hogy a rögzítőfék teljesen ki van engedve, és a megfelelő visszajelző nem világít. Vezetés közben ne...
Autó vontatás Figyelem: Szigorúan tilos a 4WD járműveket részleges rakodási móddal vontatni, pl. az autó egyik tengelyének megemelésével. A 4WD modelleket csak kötéllel vagy teljesen...
Utánfutó vontatás Általános információ 1. Bár az utánfutó vontatása negatív hatással van a kezelhetőségre, a teljesítményre, a fékezésre, a tartósságra és a gazdaságosságra, járműve...
Motor indítás Gyújtászár A gyújtáskapcsolónak négy fix helyzete van: LOCK: ebben a helyzetben behelyezheti vagy kiveheti a kulcsot a gyújtásból. A kulcs kihúzásakor a kormánykerék...
Motorindítási asszisztens Ez a rendszer a motor hideg időben történő beindításának megkönnyítésére és a motor gyors felmelegítésére szolgál. Az indítást segítő kapcsoló a műszerfalon, a...
A motor meghibásodik vezetés közben A motor leállítása vezetés közben 1. Fokozatosan csökkentse a sebességet. Vigye biztonságos helyre az autót. 2. Kapcsolja be a riasztót. 3. Próbálja meg beindítani a...
Pótkerék, emelő és szerszámok Jack és szerszámok Az emelő és a szerszámok a csomagtérben találhatók. A készlet tartalmaz egy emelőt, emelő fogantyút hosszabbítóval és szerszámokat. Pótkerék A...
Poddomkrachivanie autó Mielőtt felemeli az autót 1. Parkolja le a járművet vízszintes felületen, ahol a munka biztonságosan, a forgalom akadályozása nélkül végezhető. 2. Húzza be a...
Kerékcsere Kerékcsere előtt 1. Parkolja le a járművet vízszintes felületen, ahol a munka biztonságosan, a forgalom akadályozása nélkül végezhető. 2. Húzza be a rögzítőféket. 3....
Gumiajánlatok A gumiabroncsok kiválasztásakor ügyeljen a jelölésekre. A geometriai méreteknek, teherbírásnak és maximális sebességnek szigorúan meg kell felelnie a gyártó...
Gumiabroncsnyomás és állapotellenőrzés 1. Rendszeresen ellenőrizze a gumiabroncsok sérülését. Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását kéthetente vagy legalább havonta egyszer. Ne felejtse el ellenőrizni a...
Gumicsere 1. A gumiabroncsok cseréjekor csak az eredetivel megegyező méretű és kivitelű abroncsokat használjon, valamint azonos vagy nagyobb teherbírású. Bármilyen más méretű vagy...
Az alumínium kerekek működésének jellemzői Vigyázat: A védőlakkréteg károsodásának elkerülése érdekében ne engedje, hogy az abroncsműhely dolgozói fémkefével tisztítsák meg a kerék külső felületét, és a ragasztós...
Keréktárcsák cseréje 1. Kellő figyelmet kell fordítani a keréktárcsák cseréjére. Ügyeljen arra, hogy azonos teherbírású, átmérőjű, felniszélességű és eltolású tárcsákat szereljen be. 2. A...
Katalizátor és kipufogórendszer 1. A katalizátor egy emissziócsökkentő berendezés. A legtöbb modellen a katalizátor a karosszéria alá van szerelve. 2. Átalakítóval felszerelt jármű üzemeltetésekor...
Biztosítékok ellenőrzése és cseréje Ha a fényszórók vagy más elektromos alkatrészek nem működnek, ellenőrizze a biztosítékokat. Ha valamelyik elem kiégett, ki kell cserélni. Megjegyzés: típusú biztosítékok...
Lámpacsere Figyelem: A lámpa cseréje előtt győződjön meg arról, hogy a világításkapcsolók ki vannak kapcsolva. Az égési sérülések elkerülése érdekében a lámpákat csak lehűlés után...