Przed wejściem do samochodu Sprawdź, czy wszystkie szyby, lusterka zewnętrzne i światła są czyste. Sprawdź stan opon podczas oględzin. Przed cofaniem upewnij się, że za pojazdem nie ma żadnych...
Bieganie w samochodzie przez pierwsze 1000 km Przez pierwsze 1000 km przestrzegaj następujących punktów, aby osiągnąć pełną moc, oszczędność i długą żywotność pojazdu. Nie uruchamiaj silnika na zbyt wysokich...
Kluczyki samochodowe Zanotuj numer swojego kluczyka, aby w przypadku jego zgubienia zamówić klucz zastępczy.
Kłódki Poza 1. Oba przednie drzwi można zablokować i odblokować za pomocą klucza. 2. Pociągnij klamkę do przodu, aby otworzyć. 3. Aby zamknąć drzwi bez klucza, należy nacisnąć...
Elektrycznie sterowane okno (jeśli jest w wyposażeniu) 1. Aby włączyć elektryczne okno, kluczyk w stacyjce musi być ustawiony w pozycji «ON (II)». 2. Naciśnij przełącznik, aby otworzyć okno. Przełącznik musi zostać...
Tylne szyby obrotowe (w modelach 3-drzwiowych) 1. Tylne okna wahadłowe można otwierać lub zamykać, poluzowując blokadę i wypychając szybę. 2. Aby zamknąć okno, pociągnij za dźwignię i sprawdź, czy okno zamyka się...
Pasy bezpieczeństwa (jeśli są w wyposażeniu) Pasy bezpieczeństwa z automatycznym zwijaczem Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń w razie wypadku lub hamowania awaryjnego, wszyscy pasażerowie muszą zawsze zapinać pasy...
Klapa tylna / pokrywa bagażnika 1. Aby odblokować, włóż klucz do zamka i przekręć go w prawo. Aby zablokować, zamknij tylną klapę lub pokrywę bagażnika obiema rękami, aż zamkną się prawidłowo. Nie...
Tankowanie samochodu Drzwi zbiornika paliwa Typ A 1. Włóż klucz do zamka i przekręć w prawo. Typ B 1. Otwórz drzwi, wyciągając dźwignię blokady. Korek zbiornika gazu 1. Obróć korek zbiornika...
Lusterko wsteczne Zewnętrzne lusterko wsteczne Uwaga! Jeśli lód zostanie zeskrobany z zamarzniętego lustra, może ono ulec uszkodzeniu. Zamarzniętego lustra nie można regulować na siłę....
Pokrywa bagażnika (jeśli jest w wyposażeniu) Hatchback Po otwarciu tylnej klapy tylna półka jest podnoszona za pomocą linek, co ułatwia dostęp do bagażnika. Aby zwiększyć objętość bagażnika, można również wyjąć...
Koło zapasowe Koło zapasowe, w zależności od potrzeb, można ustawić zarówno w pozycji stojącej, jak i leżącej. Koło zapasowe w pozycji stojącej: 1. Przechyl osłonę koła zapasowego w...
Stacyjka i kolumna kierownicy LOCK (0) Zapłon wyłączony, kierownica zablokowana (z wyjętym kluczem), urządzenia elektryczne nie działają. ACC (I) Kierownica jest zablokowana, urządzenia elektryczne...
Rozruch silnika Pojazdy niewyposażone w elektryczny układ wtrysku paliwa 1. Zapnij pas bezpieczeństwa. 2. Sprawdź, czy hamulec ręczny jest zaciągnięty. 3. Ręczna skrzynia biegów –...
Ręczna skrzynia biegów i sterowanie skrzynią rozdzielczą Notatka. Specjalne urządzenie zabezpieczające zapewnia, że kierowca nie może przypadkowo zmienić biegu z 5 na bieg wsteczny. Zanim dźwignia zmiany biegów będzie mogła...
Prowadzenie pojazdu z automatyczną skrzynią biegów Do jazdy w trybie normalnym należy uwzględnić tylko stopień «D». Jeśli dźwignia zmiany biegów ma być obrócona do pozycji «R» Lub «P», jeśli dźwignia ma zostać...
Zalecenia dotyczące działalności gospodarczej Zużycie paliwa przez samochód zależy w dużej mierze od stylu jazdy. Osiągnięcie najlepszej oszczędności paliwa zależy od tego, kiedy, jak i gdzie jeździsz. Prosimy o...
Tempostat (przełącznik trybu stałej prędkości) Za pomocą tempomatu, począwszy od prędkości 40 km/h, można utrzymać stałą prędkość pojazdu. Aby włączyć, naciśnij klawisz «CRUISE MAIN» na desce rozdzielczej. Aby...
Oświetlenie i sygnalizacja świetlna Kontrola oświetlenia 1. Aby włączyć światło, przekręć przycisk na końcu dźwigni. 2. Pierwsze kliknięcie: Włączanie świateł postojowych lub postojowych, tylnych świateł...
Wycieraczka i spryskiwacz szyby przedniej Wycieraczka Aby włączyć wycieraczkę, przesuń dźwignię w dół. INT - praca z przerwami (Jeśli możliwe) I - normalna prędkość wycieraczek II — szybka wycieraczka Uwaga!...
Deska rozdzielcza Typ A — wskaźniki 1 - Prędkościomierz; 2 - Licznik całkowitego przebiegu; 3 - Licznik kilometrów od wyzerowania*; 4 - Przycisk resetowania licznika kilometrów *; 5 -...
Inne urządzenia i wyposażenie Zwolnienie maski 1. Okap odblokowuje się przez pociągnięcie przycisku blokady. 2. Odblokuj i podnieś maskę. 3. Podeprzyj kaptur z naciskiem. 4. Przed zamknięciem nasady...
Grzejnik i wentylacja Panel sterowania: Typ A Regulacja przepływu powietrza Dźwignia przepływu powietrza może być używana do sterowania przepływem powietrza do różnych deflektorów. Ustawianie...
Działanie klimatyzatora (jeśli jest w wyposażeniu) Działanie klimatyzatora 1. Zamknij boczne otwory wentylacyjne świeżego powietrza. 2. Ustaw dźwignię regulacji temperatury w żądanej pozycji. 3. Uruchom silnik, naciśnij...
Odsuwany szyberdach (jeśli jest w wyposażeniu) Podręcznik Odsuwany szyberdach można otworzyć lub zamknąć, obracając klamkę. 1. Aby otworzyć, obróć uchwyt do tyłu i obróć go w lewo, aby otworzyć szyberdach w żądanej...
Zacznij od pchania lub holowania Pojazdy z elektronicznym wtryskiem lub automatyczną skrzynią biegów W takim przypadku nie wolno uruchamiać silnika przez pchanie lub holowanie pojazdu. Użyj akumulatora...
Komora silnika 1 - generator paska klinowego; 2 - Zbiornik z płynem hamulcowym; 3 - Filtr oleju; 4 - Koło zębate linki prędkościomierza (z prętowym wskaźnikiem poziomu oleju w skrzyni...