Opcjonalnie modele MAZDA 323 mogą być wyposażone w automatyczną skrzynię biegów. Automatyczna skrzynia biegów ma 3 lub 4 biegi do przodu, które zmieniają się automatycznie. Dla szybszego rozpędzania np. podczas rozpędzania automatyka posiada tak zwany przełącznik Kickdown, który włącza się po całkowitym wciśnięciu pedału gazu. Efekt Kickdown zapewnia, że skrzynia przełącza się na niższy bieg. Aby ocenić działanie automatycznej skrzyni biegów i prawidłowo rozwiązać problemy, wymagane jest doświadczenie z automatyką i specjalna wiedza. Dlatego tutaj podano tylko podstawowe instrukcje użytkowania. Konserwacja (kontrola poziomu oleju i wymiana oleju) omówiono w pkt Bieżąca usługa.