Zámok na dverách 1. Súčasťou balenia je niekoľko kľúčov. V závislosti od konfigurácie modelu sa kľúče dodávajú so systémom imobilizéra alebo bez neho. Akýkoľvek kľúč vám umožní...
Systém proti krádeži Systém ochrany proti krádeži je určený na ochranu pred neoprávneným vstupom do auta. Po spustení systému sa rozsvieti svetelný alarm (blikanie smerovky) a ozve sa...
Prístroje, meradlá a ukazovatele združeného prístroja Dashboard. 1 - regulátor systému korekcie polohy svetlometov. 2 - ovládanie jasu podsvietenia prístrojovej dosky, 3 - spínač svetlometov a smerových svetiel, 4 -...
Elektricky ovládané okná – všeobecné informácie 1. Na modeloch s ovládačmi elektricky ovládaných okien sa poloha okien mení stlačením príslušného spínača. V tomto prípade musí byť kľúč v zámku zapaľovania nastavený do...
Svetelná signalizácia na aute 1. Zapnutie rozmerov, svetlometov, osvetlenia združeného prístroja a ŠPZ. Poznámka: Spínač svetiel a smerových svetiel funguje bez ohľadu na polohu kľúča v spínači...
Nastavenie jasu osvetlenia združeného prístroja Jas osvetlenia združeného prístroja sa nastavuje pomocou spínača umiestneného naľavo od volantu. Ak chcete zvýšiť/znížiť jas osvetlenia prístrojovej dosky, otočte...
Systém nastavenia sklonu svetlometov Potreba upraviť smer lúča svetlometov vzniká v závislosti od zaťaženia vozidla. Korekcia smeru lúča svetlometov sa vykonáva otáčaním regulátora systému nastavenia...
Kapota — všeobecné informácie 1. Na otvorenie krytu je potrebné vykonať nasledujúce postupy: A) Potiahnite páčku západky kapoty umiestnenú naľavo od volantu smerom k sebe. b) Mierne nadvihnite kapotu...
Uzáver palivovej nádrže Ak chcete otvoriť dvierka palivovej nádrže, stlačte ovládacie tlačidlo zámku dvierok palivovej nádrže, ktoré sa nachádza naľavo od volantu. Vyskrutkujte kryt želé ústia...
Spínač ovládania stieračov a ostrekovačov Ovládací spínač stieračov/ostrekovačov funguje, keď je kľúč zapaľovania vložený "ON". 1. Ak chcete zapnúť a vypnúť vysávač, musíte prepínač posunúť do jednej z polôh:...
Správa zrkadla 1. Bočné zrkadlá sa nastavujú z ovládacieho panela polohy zrkadla, ktorý sa nachádza na paneli dverí vodiča. V tomto prípade musí byť kľúč v spínacej skrinke v polohe...
Nastavenie polohy volantu Ak chcete nastaviť vertikálnu polohu volantu, zatlačte páčku vertikálneho nastavenia volantu nadol. Ďalšie nastavenie sa vykonáva zvislým pohybom volantu, pričom volant...
Sedadlá — nastavenie 1. Nastavenie pozdĺžnej polohy predného sedadla. Ak chcete nastaviť pozdĺžnu polohu predného sedadla, posuňte páčku nahor a posuňte sedadlo do požadovanej polohy. Po...
Bezpečnostné pásy Na ochranu vás a vašich cestujúcich v prípade nehody sa odporúča, aby sa všetci vo vozidle pripútali bezpečnostnými pásmi. Pozor: Ramennú časť pásu nenoste tak, aby...
Bezpečnostné opatrenia pre vozidlá vybavené SRS Systém airbagov SRS je navrhnutý len ako doplnok k hlavnému systému bezpečnostných pásov na strane vodiča a pred sediacim spolujazdcom. Vodič a spolujazdec vpredu by si...
Zásuvky na pripojenie ďalších zariadení Zásuvka je určená na napájanie rôznych automobilových doplnkov. Pred použitím vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Pri používaní zásuvky dbajte na nasledovné: Zásuvku je...
Kúrenie a klimatizácia Všeobecné informácie 1. Ohrievač a klimatizácia fungujú len pri zapnutom zapaľovaní. Prevádzka ohrievača priamo súvisí s teplotou chladiacej kvapaliny motora, takže...
Audio systém — najdôležitejšie funkcie Rádio Kvalita príjmu rádiového signálu sa môže počas jazdy vozidla výrazne líšiť v dôsledku terénu, poveternostných podmienok a blízkosti zdrojov elektromagnetického...
Nastavenie hodín Hodiny sa nastavia, keď je kľúč zapaľovania v polohe "ACC" alebo "ON". 1. Stlačte a podržte tlačidlo "CLOCK" do 2 sekúnd, kým nezaznie pípnutie. Hodiny na displeji audio...
Nastavenie hlasitosti, vyváženia a zafarbenia zvuku Rádiový magnetofón. 1. Prepínač "PWR/VOL". Umožňuje zapnúť/vypnúť napájanie. Jedným stlačením spínača zapnite systém. Ak ho chcete vypnúť, znova stlačte vypínač....
Naladenie a počúvanie rozhlasových staníc 1. Gombíky "AM/FM" (typ 1) alebo "FM1", "FM2" A "AM" (typ 2). Umožňuje zapnúť rádio a prepínať pásma FM1 / FM2 / AM. Na displeji sa rozsvieti indikátor zvoleného...
Ovládanie kazetového prehrávača 1. Prepnutie audio systému do režimu kazetového prehrávača sa vykoná stlačením tlačidla "TARE" 2. Previnúť späť. Ak chcete kazetu previnúť, stlačte tlačidlo "REW"/...
Ovládanie CD prehrávača 1. Zapnite prehrávač. Kliknite na tlačidlo "CD" a zapnite CD prehrávač. Ak je vložené CD, ale neprehráva sa, stlačením tohto tlačidla sa spustí prehrávanie nahrávky. 2....
Ovládanie CD prehrávača (CD meniča) Poznámka: Menič CD sa ovláda rovnakým spôsobom ako prehrávač diskov CD (pozri popis vyššie). 1. Zapnite prehrávač. Kliknite na tlačidlo "CD" a zapnite CD prehrávač. Ak...
Ručná brzda Ak chcete použiť parkovaciu brzdu, keď je vozidlo zaparkované, zošliapnite brzdový pedál a potiahnite páku parkovacej brzdy, ktorá sa nachádza napravo od volantu, smerom...
Riadenie auta s manuálnou prevodovkou Schéma radenia je znázornená na obrázku. Okrem toho je schéma zobrazená na rukoväti páky. Pred zmenou prevodového stupňa vždy úplne zošliapnite pedál spojky. Pozor:...
Protiblokovací brzdový systém (ABS) Upozornenie: Používajte pneumatiky rovnakej veľkosti, konštrukcie a nosnosti ako pôvodné pneumatiky na vašom vozidle, pretože použitie pneumatík iného typu môže narušiť...
Vlastnosti prevodovky modelov 4WD Upozornenie: Aby sa predišlo poškodeniu komponentov prevodovky, modely 4WD nie je dovolené ťahať metódou čiastočného zaťaženia (zdvíhanie iba jednej z náprav vozidla)....
Tipy na jazdu v rôznych podmienkach Všeobecné odporúčania Pozor: Pred jazdou sa uistite, že je parkovacia brzda úplne uvoľnená a príslušný indikátor nesvieti. Počas jazdy nedržte nohu na brzdovom pedáli....
Ťahanie auta Pozor: Je prísne zakázané ťahať vozidlá 4WD metódou čiastočného zaťaženia, t.j. so zdvihnutím jednej z náprav auta. Modely 4WD by sa mali ťahať len pomocou lana alebo...
Ťahanie prívesu Všeobecné informácie 1. Hoci ťahanie prívesu bude mať negatívny vplyv na ovládateľnosť, výkon, brzdenie, životnosť a hospodárnosť, vaše vozidlo možno použiť ako ťahač za...
Štartovanie motora Zámok zapaľovania K dispozícii sú štyri pevné polohy spínača zapaľovania: LOCK: v tejto polohe môžete vložiť alebo vybrať kľúč zo zapaľovania. Po vybratí kľúča sa volant...
Asistent štartovania motora Tento systém sa používa na uľahčenie štartovania motora v chladnom počasí a na rýchle zahriatie motora. Spínač štartovacieho asistenta sa nachádza na prístrojovej doske,...
Poruchy motora počas jazdy Zastavenie motora počas jazdy 1. Postupne znižujte rýchlosť. Odvezte auto na bezpečné miesto. 2. Zapnite budík. 3. Skúste naštartovať motor. Poznámka: Keď motor nebeží,...
Náhradné koleso, zdvihák a náradie Jack a náradie Zdvihák a náradie sú uložené v batožinovom priestore. Súprava obsahuje zdvihák, rukoväť zdviháka s predĺžením a náradie. Náhradné koleso Ak chcete vybrať...
Zdvíhanie auta Pred zdvihnutím auta 1. Zaparkujte vozidlo na rovnom povrchu, kde možno bezpečne vykonávať prácu bez prekážok v premávke. 2. Zatiahnite parkovaciu brzdu. 3. Presuňte...
Výmena kolesa Pred výmenou kolesa 1. Zaparkujte vozidlo na rovnom povrchu, kde možno bezpečne vykonávať prácu bez prekážok v premávke. 2. Zatiahnite parkovaciu brzdu. 3. Presuňte páku...
Odporúčania pre pneumatiky Pri výbere pneumatík venujte pozornosť označeniu. Geometrické rozmery, nosnosť a maximálna rýchlosť musia striktne zodpovedať odporúčaniam výrobcu. Priemer vybranej...
Kontrola tlaku a stavu pneumatík 1. Pravidelne kontrolujte pneumatiky, či nie sú poškodené. Tlak v pneumatikách kontrolujte každé dva týždne alebo aspoň raz za mesiac. Nezabudnite skontrolovať tlak v...
Výmena pneumatík 1. Pri výmene pneumatík používajte iba pneumatiky rovnakej veľkosti a dizajnu, ako boli pôvodne namontované, a s rovnakou alebo vyššou nosnosťou. Použitie akejkoľvek...
Vlastnosti prevádzky hliníkových kolies Upozornenie: Aby nedošlo k poškodeniu vrstvy ochranného laku, nedovoľte pracovníkom pneuservisu čistiť vonkajší povrch kolesa kovovou kefou a pri výmene lepiacich...
Výmena diskov kolies 1. Náležitú pozornosť treba venovať výmene diskov kolies. Uistite sa, že nainštalujete disky s rovnakou nosnosťou, priemerom, šírkou ráfika a odsadením. 2. Nesprávny...
Katalyzátor a výfukový systém 1. Katalyzátor je zariadenie na reguláciu emisií. Na väčšine modelov je katalyzátor namontovaný pod karosériou. 2. Pri prevádzke vozidla vybaveného meničom dodržiavajte...
Kontrola a výmena poistiek Ak nefungujú svetlomety alebo iné elektrické komponenty, skontrolujte poistky. Ak je niektorý z prvkov vyhorený, musí sa vymeniť. Poznámka: na demontáž a inštaláciu...
Výmena lampy Pozor: Pred výmenou lampy sa uistite, že sú vypínače svetiel vypnuté. Aby ste predišli popáleninám, vymieňajte žiarovky až po vychladnutí. Halogénové žiarovky vyžadujú...